INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Albertdesign sas, Via Borgo Bassano, 38 – 35013 Cittadella PD – Italy Tel. +39 049 5979027 ed e-mail: info@albertdesign.net, in qualità di titolare del trattamento dei suoi dati personali, rilascia la presente informativa nel rispetto della disciplina europea e italiana in materia di protezione dei dati personali, allo scopo di farti conoscere le finalità e le modalità del trattamento dei dati personali che potresti comunicare durante la navigazione nel presente sito web: www.albertdesign.net.
Si precisa che la presente informativa si riferisce unicamente al Sito e non a siti web di soggetti terzi, eventualmente raggiungibili dall’Utente mediante link in esso presenti.
CATEGORIE DI DATI TRATTATI
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano, ad esempio, gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, il Sito e gli eventuali servizi terzi da esso utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.
Dati forniti volontariamente dall’Utente
L’invio di posta elettronica agli indirizzi indicati nel Sito – facoltativo, esplicito e volontario – comporta la successiva acquisizione tuo indirizzo e-mail, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli ulteriori dati personali eventualmente comunicati. Nel Sito sono presenti form di compilazione, corredati da specifiche informative sul trattamento dei dati personali svolto e, laddove necessario, da richieste di consenso: ti invitiamo pertanto a prenderne visione prima di procedere con l’utilizzo del form.
Cookie
In conformità al Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali n. 229 dell’8 maggio 2014, recante “Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie”, ti informiamo sull’utilizzo dei cookie di navigazione nel presente Sito.
Cosa sono i cookie
Un cookie è un file di piccole dimensioni che viene inviato al browser in uso e salvato sul tuo dispositivo quando visiti un sito internet come https://www.albertdesign.net/. I cookie permettono un funzionamento efficiente del Sito e ne migliorano le prestazioni, forniscono informazioni al proprietario del Sito per fini statistici o pubblicitari, principalmente per personalizzare la tua esperienza di navigazione ricordando le tue preferenze. Il Sito utilizza diverse tipologie di cookie di prima parte (predisposti e gestiti da noi e di terze parti (predisposti e gestiti da soggetti terzi in base alle proprie privacy policy e non sotto il nostro controllo): di seguito una tabella esplicativa:
| TIPOLOGIA DI COOKIE | FUNZIONE |
| Cookie tecnici (di sessione o navigazione) | Garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web e sono quindi finalizzati a rendere funzionale ed ottimizzare la stessa navigazione all’interno del sito. |
| Cookie di funzionalità | Sono strettamente necessari per fornire servizi esplicitamente richiesti dall’utente. |
| Cookie analitici prima parte | Sono utilizzati e realizzati esclusivamente da noi per raccogliere informazioni, in forma aggregata ed anonima, sul numero degli utenti e su come gli utenti visitano il sito. |
| Cookie analitici terze parti (Google Analytics) | Abbiamo adottato idonei strumenti per far sì che il trattamento con questi cookie sia effettuato per meri fini statistici. |
Abilitazione e disabilitazione dei cookie dal Browser
La maggior parte dei browser è configurata per accettare, controllare o eventualmente disabilitare i cookie attraverso le impostazioni. Ti ricordiamo tuttavia che disabilitare i cookie di navigazione o quelli funzionali può causare un insoddisfacente funzionamento del sito e/o limitare il servizio che offriamo.
Qui sotto il percorso da seguire per gestire i cookie dai seguenti browser:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
Safari: http://support.apple.com/kb/PH19255
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
FINALITÀ E BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO, NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI E CONSEGUENZE IN CASO DI RIFIUTO
Il Titolare tratterà i tuoi dati per agevolare la navigazione e per fornire i servizi da te eventualmente richiesti tramite i moduli appositamente predisposti nel Sito. A parte quanto specificato per i dati di navigazione e per i cookie tecnici, nell’ambito delle sezioni del Sito predisposte per particolari servizi a tua richiesta sarai libero di fornire i tuoi dati personali per le finalità riportate nelle rispettive informative, ma il loro mancato conferimento può comportare l’impossibilità di ottenere il servizio richiesto.
PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI
Il Titolare tratterà i dati personali raccolti attraverso l’utilizzo del Sito per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti nonché, terminato quest’ultimo, per i tempi eventualmente stabiliti dalle norme vigenti.
Per maggiori dettagli, si rimanda alle eventualmente informative predisposte per particolari servizi.
AMBITO DI COMUNICAZIONE DEI DATI E CATEGORIE DI DESTINATARI
Il Titolare non diffonderà i dati, ma intende comunicarli a figure interne autorizzate al trattamento in ragione delle rispettive mansioni, nonché a soggetti esterni a cui si rendesse necessario comunicare i dati. Tali destinatari, ove dovessero trattare dati per conto del Titolare, saranno nominati responsabili del trattamento con apposito contratto o altro atto giuridico.
Per maggiori dettagli, si rimanda alle informative predisposte per particolari servizi.
TRASFERIMENTO DATI VERSO UN PAESE TERZO E/O UN’ORGANIZZAZIONE INTERNAZIONALE
I dati personali non saranno oggetto di trasferimento né verso Paesi terzi non europei né verso organizzazioni internazionali.
DIRITTI DEGLI INTERESSATI
È tuo diritto chiedere al Titolare di accedere ai tuoi dati personali e di rettificarli se inesatti, di cancellarli o limitarne il trattamento se ne ricorrono i presupposti, di opporti al loro trattamento per legittimi interessi perseguiti da Titolare, nonché di ottenere la portabilità dei dati personalmente forniti solo se oggetto di un trattamento automatizzato basato sul consenso o sul contratto. Hai altresì il diritto di revocare il consenso prestato per le finalità di trattamento che lo richiedono, ferma restando la liceità del trattamento effettuato sino al momento della revoca.
Per esercitare i tuoi diritti, puoi utilizzare il modulo disponibile qui e inoltrarlo al seguente recapito: amministrazione@albertdesign.net. Ti ricordiamo infine che hai anche il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente in materia, Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
Ultimo aggiornamento: dicembre 2018.
La presente informativa potrebbe subire modifiche: ti consigliamo quindi di controllare la data dell’ultima revisione. Qualunque cambiamento avrà effetto dalla data di pubblicazione sul Sito, ma le modifiche ritenute più significative ti saranno comunicate, laddove possibile (per esempio, se fossi iscritto al nostro servizio di newsletter).
INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
Albertdesign sas, Via Borgo Bassano, 38 – 35013 Cittadella PD – Italy Tel. +39 049 5979027 ed e-mail: info@albertdesign.net, as owner of the processing of your personal data, issues this information notice in accordance with the European and Italian regulations on the protection of personal data, in order to inform you of the purposes and methods for the processing of personal data that you may communicate while browsing this website: www.albertdesign.net.
Please note that this information notice refers only to the Site and not to third-party websites, which the User may access through links on the Site.
CATEGORIES OF DATA PROCESSED
Navigation data
The computer systems and software procedures used to run this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified parties, but by its very nature, could allow identifying users through processing and association with data held by third parties. This category includes, for example, IP addresses or domain names of computers or other tools used by users who connect to the site, URI (Uniform Resource Identifier) addresses, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the reply status given by the server (successful, error, etc.) and other parameters relating to the user’s operating system and computer environment. This data is used only to obtain anonymous statistical information on site usage and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing. For operation and maintenance purposes, this Site and any third party services used by it may collect system logs, or files that record the interactions and that may also contain Personal Data, such as IP address.
Data provided voluntarily by the user
The optional, explicit and voluntary sending of an email to the addresses indicated on this Site involves the subsequent acquisition of your email address, which is necessary to reply to any requests, as well as any other personal data included in the message. The Site contains forms to be filled out, accompanied by specific information on the processing of personal data and, if necessary, requests for consent. Please read this information before using the form.
Cookie
In compliance with Regulation no. 229 of 8 May 2014 issued by the Italian Data Protection Authority concerning the “Identification of simplified methods to provide information and obtain consent for the use of cookies”, we inform you about the use of navigation cookies in this Site.
What are cookies?
Cookies are small text files that are sent to your browser and stored on your device when you visit a website such as https://www.albertdesign.net/. Cookies allow the Site to function efficiently and to improve its performance. They provide information to the Site owner for statistical or advertising purposes, mainly to customise your browsing experience by remembering your preferences. The Site uses different types of first-party cookies (prepared and managed by us) and third-party cookies (prepared and managed by third parties according to their privacy policies and not under our control). Below is an explanatory table:
| TYPES OF COOKIES | FUNCTION |
| Technical cookies (session or navigation) | Guarantee correct navigation and use of the website and are therefore designed to enhance and optimise navigation within the site. |
| Functional cookies | They are strictly necessary to provide services explicitly requested by the user. |
| First-party analytical cookies | They are used and created exclusively by us to collect information, in aggregate and anonymous form, on the number of users and on how users visit the site. |
| Third-party analytical cookies (Google Analytics) | We have adopted appropriate tools to ensure that the processing with these cookies is carried out for statistical purposes only. |
Enabling and disabling cookies on your Browser
Most browsers are configured to accept, control or disable cookies through their settings. However, it should be remembered that disabling navigation or functional cookies may cause the site to malfunction and/or to limit the service offered.
Below is the path to follow to manage cookies from the following browsers:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/block-enable-or-allow-cookies
Safari: http://support.apple.com/kb/PH19255
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it-IT&hlrm=fr&hlrm=en
PURPOSE AND LEGAL BASIS OF THE PROCESSING, NATURE OF DATA PROVISION AND CONSEQUENCES OF REFUSAL
The Data Controller processes your data to facilitate navigation and to provide any services you request through the forms provided for this purpose on the Site. Apart from what has been specified for navigation data and technical cookies, in the sections of the Site dedicated to particular services, upon request you will be free to provide your personal data for the purposes indicated in the respective information notices, however, failure to provide such data may make it impossible to obtain the requested service.
DATA RETENTION PERIOD
The Data Controller will process personal data collected through the use of the Site for the time strictly necessary to achieve the purposes for which they have been collected and, after this, for the time established by the laws in force.
For more details, please refer to the information provided for each specific service.
SCOPE OF DATA COMMUNICATION AND CATEGORIES OF RECIPIENTS
The Data Controller will not disclose the data, but may communicate them to people within the Company who have been authorised to process such data on account of their duties, as well as to external entities to whom it may be necessary to communicate the data. Should these recipients process data on behalf of the Data Controller, they will be appointed as Data Processors through an appropriate agreement or legal document.
For more details, please refer to the information provided for each specific service.
TRANSFER OF DATA TO A THIRD COUNTRY AND/OR INTERNATIONAL ORGANISATION
Personal data will not be transferred to any countries or international organisations outside the European Union.
RIGHTS OF DATA SUBJECTS
You have the right to request from the Data Controller to access your data and to rectify any inaccuracies, to erase them or limit their processing if the requirements are met, to object to their processing for legitimate interests pursued by the Data Controller, as well as obtain the portability of personal data only if they have been processed by automated means based on consent or on a contract. You also have the right to withdraw your consent given for the processing purposes that require it, without affecting the lawfulness of the processing carried out until the moment of withdrawal.
You can exercise your rights by completing the form available here and sending it to: amministrazione@albertdesign.net. Please remember that you also have the right to lodge a complaint with the competent Supervisory Authority, i.e. the Italian Data Protection Authority (www.garanteprivacy.it).
Last updated on: December 2018.
This information notice may be subject to changes. We recommend that you check the last revision date. Any changes will take effect from the data of posting on the Site, but we will notify you of any significant changes where possible (e.g. if you have subscribed to our newsletter).